-
1 go bankrupt
-
2 go belly up
failliet gaan, bankroet gaan, sluiten in verband met financiële problemen (inzake firma of zaak); sterven; niet slagen -
3 go broke
-
4 bankrupt
adj. failliet--------n. bankroet--------v. failliet gaan, failliet doen gaan, bankroetbankrupt1[ bængkrupt] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————bankrupt21 failliet♦voorbeelden:————————bankrupt3〈 werkwoord〉 -
5 Konkurs
Konkurs〈m.; Konkurses, Konkurse〉1 faillissement, bankroet♦voorbeelden:Konkurs machen • failliet gaanin Konkurs gehen, geraten • failleren, failliet gaan〈 juridisch〉 den Konkurs über ein Geschäft eröffnen, verhängen • een zaak failliet, in staat van faillissement verklaren -
6 smash
adj. met een klap; geweldig (succes)--------n. slag; gerinkel; klap, slag, dreun; groot succes; smash (tennis)--------v. breken, inslaan; verpletteren, vergruizen, vermorzelen, verpletteren; verpletterd worden, vermorzeld worden; failliet gaan; laten neerkomen; botsensmash1[ smæsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 klap ⇒ slag, dreun♦voorbeelden:————————smash21 razen ⇒ beuken, botsen♦voorbeelden:♦voorbeelden:2 smash in • in elkaar slaan, inslaan————————smash3〈 bijwoord〉 -
7 faillite
faillite [faajiet]〈v.〉2 mislukking ⇒ schipbreuk, ineenstorting, ondergang, bankroet♦voorbeelden:faire faillite, tomber en faillite • failliet gaan2 faire faillite • mislukken, bankroet gaanf -
8 обанкротиться
v1) gener. naar de kelder gaan, op de fles gaan, op de fles zijn, over de kop gaan2) garph.exp. de boeken sluiten3) busin. failleren, failliet gaan -
9 go out of
go out of♦voorbeelden:2 go out of business • op de fles gaan, failliet gaango out of fashion • uit de mode rakengo out of focus • zijn scherpte verliezen, flou worden 〈 van microscoop〉go out of service • buiten gebruik/dienst rakengo out of sight/view • uit het zicht verdwijnengo out of use • in onbruik raken, buiten gebruik raken -
10 go under
duiken, ondergaan; ondergaan; niet slagen, eronder doorgaango under♦voorbeelden: -
11 объявить банкротом
vgener. (себя) failliet gaan (zich) failliet verklaren, het faillissement uitsprekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > объявить банкротом
-
12 Bankrott
Bankrott〈m.; Bankrott(e)s, Bankrotte〉1 bankroet, faillissement2 〈 figuurlijk〉bankroet, failliet, fiasco♦voorbeelden:den Bankrott erklären • het faillissement uitsprekenseinen, den Bankrott erklären • (a) faillissement aanvragen; 〈 (b) figuurlijk〉 zijn totale mislukking toegeven -
13 fold up
-
14 go out of business
op de fles gaan, failliet gaan -
15 verkrachen
verkrachen -
16 fail
n. onvoldoende (schoolexamen), falen--------v. mislukken, (laten) zakken; nalaten; in de steek laten; oprakenfail1♦voorbeelden:¶ without fail • zonder mankeren/falen, stellig————————fail21 tekortschieten ⇒ ontbreken, het begeven2 afnemen ⇒ op raken, verzwakken4 mislukken ⇒ het niet halen, het laten afweten♦voorbeelden:words failed me • ik kon geen woorden vindenthe crops will fail this year • de oogst zal dit jaar mislukkenhe failed in his duty • hij deed zijn plicht nietII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 nalaten ⇒ niet in staat zijn/er niet in slagen♦voorbeelden: -
17 go into liquidation
liquideren, failliet gaan -
18 liquidate
v. sluiten, verwerpen (van een schuld); overgaan tot vloeibare vorm; opheffen (van een onderneming); uitschakelen; vermoorden; failliet gaan[ likwiddeet]II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
19 liquidation
n. faillissement; uitschakeling; verwerping (van een schuld)[ likwiddeesjn]♦voorbeelden: -
20 go to the wall
zakken; failliet gaan
Страницы
- 1
- 2